新學期的開始 左營高中學生為大學外籍生英文導覽舊左營,體驗在地文化

0 0
Read Time:17 Second

【記者吉雄世/高雄報導】新學期的開始,左營高中的學生為來自宏都拉斯、越南的義守大學外籍學生,透過深度解說的英文導覽自己的家鄉,並一起參與充滿溫度的手作體驗,讓在高雄的外籍學生,認識高雄左營在地的美好。
左營高中的學生向外籍朋友介紹了具有地方意義的代表性宮廟及神衹的地位;一起欣賞孔廟的建築格局;感受古厝合院的倫理秩序與長輩訓誨;在聆聽五甲巷插畫牆的左營故事後,就在擁有百年花磚的廖家古厝的院埕做起花磚杯墊,同時品嘗著左營餛飩美食與菱角,在創意設計作品的交流下,很快地打破國籍界線。
參與外籍學生導覽,左營高中學生說,剛開始覺得任務超級艱難,因為是使用自己比較沒那麼熟悉的語言,但是透過撰寫英文口說稿,以及一次又一次的口說練習之後,緊張感逐漸減少,因為在寫稿的過程中,會在腦海中模擬如何介紹,或是介紹的動線,有了充分的準備與信心,完成後會很有成就感。
當天25日下午,並來到眷村文化園區,透過博物館的展品,學生為外籍朋友娓娓道來屬於台灣獨特的眷村時代生活風貌、娛樂方式與文學抒發。更談到後眷村時代,以住代護政策的緣起與理念。為了更清楚政策的執行與現況,也親自拜訪了建業新村的民宿與藝術工作者的眷舍。
在舖設塌塌米的日式建築裡,左營高中學生與外籍學生一起手做有機餅乾,現場香味滿溢,大家圍著一張大長桌裡,就像一個大家庭。越南籍的外籍生,也向大家們分享喜歡大家一起做飯的感覺,外籍朋友都有著長留台灣的打算,因為他們看到台灣的價值與溫暖。
張簡玲娟校長表示,「越在地,越國際」,今日的舊左營,擁有豐富多元的文化傳統與蓬勃發展的創生產業,當然要讓更多台灣的外籍朋友親自感受它的迷人之處。左營高中的學生透過這次的活動,運用國際的語言來呈現自己家鄉的美好,透過解說的準備讓自己挖掘地方的深度特色,並將它推向國際。

Happy
Happy
0 %
Sad
Sad
0 %
Excited
Excited
0 %
Sleepy
Sleepy
0 %
Angry
Angry
0 %
Surprise
Surprise
0 %

About The Author