藍衫 粢粑 攻炮城 多元語言 以客家文化進行高雄城市國際交流

【記者吉雄世/高雄報導】「大家恁早！おはようございます！」在客語、日語的道早安後，由高雄市政府客家事務委員會及財團法人高雄市客家文化事務基金會舉辦之「日本Hippo Family Club臺灣交流－青少年客家文化高雄參訪活動」，7月30日於高雄市新客家文化園區熱情展開。此行包括來自日本關東、關西地區10歲至13歲的青少年，及臺灣友人同高雄市接待家庭及隨行人員，共計約80位家庭親子成員共同參與，透過客家文化導覽、語言互動及手作體驗等多元形式，深化語言學習與文化理解，落實國際交流與多語社會共融的核心價值，也以客家文化進行一次最佳的城市交流。

活動當日上午，高雄市政府客家事務委員會主任秘書宋貴龍在高雄市新客家文化園區文物館前歡迎來訪成員。宋貴龍表示，語言與文化是促進理解與和平共存的關鍵橋樑，本次與Hippo Family Club合作的跨國交流活動，不僅讓日本青少年深入體驗臺灣在地的客家文化，也讓本市接待家庭有機會與國際社群建立真實互動。高雄推動多語言、多元文化的政策正逐步展現成效，未來也將持續拓展國際文化合作平台，提升高雄在全球文化交流網絡中的影響力。

參訪行程由專業導覽人員帶領進入文物館，介紹園區建築特色與典藏文物，內容涵蓋客家人的傳統生活器具、信仰習俗與農業文化，導覽中也穿插客語教學，邀請日本青少年嘗試發音，加深語言互動趣味。

日本的Hippo Family Club，是以語言與人類為主題，通過多語言自然習得和國際交流活動的探索與實踐，促進國際理解與人類共存。此次交流活動的文化體驗課程中，財團法人高雄市客家文化事務基金會特別透過客語、日語、華語與英文的講解，在多元語言的互動中，帶領大家親手搗「粢粑」，「おいしい」、「好食」，新鮮米飯現作的麻糬，就是好吃，在實際體驗客家飲食文化的手作中，跨越了語言的隔閡。

緊接著進行藍衫鑰匙圈手作體驗，活動不僅講解藍衫的歷史背景與色彩象徵，亦帶入客語教學，如「藍衫」（lamˇ-samˊ）及客語色彩的詞彙，帶大家認識臺灣的多元語言文化。來訪的日本青少年開心拿著完成的藍衫鑰匙圈說，將帶回日本轉送給朋友，分享此次高雄的交流行程。

下午安排六堆傳統文化「攻炮城」的互動，在自然交流與文化碰撞中，成功營造語言學習的真實情境，讓日本青少年在短時間內透過實地體驗，深入理解客家文化的多樣性與深度；同時也為高雄在地親子家庭打造一個與世界接軌的互動平台。活動不僅促進臺日兩國青少年對語言與文化的理解與尊重，更進一步強化高雄作為多元文化交會與國際交流節點的城市角色。更多活動詳情請見高雄市客家文化事務基金會臉書專頁(https://www.facebook.com/KHCAF2022)