高雄市區監理所提醒赴日自駕族　日文譯本出國前先辦妥

【記者吉雄世／高雄報導】近年國人赴日本旅遊人數增加，自駕旅遊亦日益普及，為避免國人赴日後因駕車所需文件不備而影響旅遊行程，高雄市區監理所提醒您，如預計於日本境內駕駛車輛，應於出國前依規定辦理我國汽車駕駛執照之日文譯本，並於駕車時依日本相關規定攜帶應備文件，以確保行車權益及旅遊順利。

國人赴日自駕前，應預先確認自身持有之駕駛執照及相關文件是否符合日本當地駕駛規定，切勿等到抵達日本後才臨時辦理，以免因辦理時間、文件或程序等因素，影響原訂自駕行程。

如國人已抵達日本，才臨時產生日文譯本等文件之急件申辦需求，可逕向日方認可之驗證機構申請辦理，例如「日本自動車聯盟（JAF）」、「Ziplus 株式會社」或「一般社團法人訪日駕駛者支援協會」等機構，相關申辦方式、所需文件及辦理時間，請依各機構最新規定辦理。

高雄市區監理所提醒您，赴日自駕前先確認、先辦妥所需文件，並留意日本當地交通法規及駕駛規定，切勿抱持「到了日本再辦即可」的心態。並建議於出國前預留充足時間完成相關申辦，並妥善確認文件內容，以避免臨時申辦造成行程延誤或無法順利駕車。